No,no es familia mía...Ya deberíais saber lo que significa la palabra Bute: Así se denomina en Córdoba, Granada y otras partes de Andalucía y Cataluña al Coco o el Tío del Saco, la típica figura usada para asustar a los niños demasiado temerarios. Pues bien, en mi pueblo, Fernán Núñez, cuando éramos niños vivía una vieja cuca que por su porte siniestro y mirada esquinada se ganó el nombre de María la Bute. Nadie sabía nada de su origen, y todavía me parece verla con su paso renqueante, delgada y vestida de negro, con una enorme llave que le servía de arma cuando los nenes empezaban a gritarle "María La Bute, María La Bute fea!!!", en ese momento la vieja se convertía en un demonio vociferante que profería las peores amenazas e insultos a los tiernos infantes. Yo la ví meterse en casa de mi tía persiguiendo a mis primas con la llave en ristre. Horroroso, algo así como la primera media hora de Salvar al Soldado Ryan..
Yo nunca me metí con ella, me daba entre lástima y miedo, y siempre conjeturaba cuál pudo haber sido la juventud de aquella mujer condenada al infierno de aguantar los gritos e insultos de los pequeñuelos fernannuñeros.
Aquí os dejo un par de dibujillos a la acuarela que he hecho tal y como la recuerdo, aunque ya sabemos que la memoria infantil es confusa y seguro que habrá gente de mi pueblo que la recordará de otra manera.
(pinchad en la imagen para ampliar)
Otro día hablaremos de La Santolia, otra reconocida representante de la tercera edad fernannuñera que ha sido mencionada en los comentarios.
